A chieving success in life and business
壽險大師(Allan Tan)雋語錄
翻譯：吳淳昭
編註：王海張
A Comprehensive Extract From The ATC Training Seminar For Agent Leader And agents
Allan Tan
版權所屬ATC 1994
Belive and use The power of Truth ,The power of Goodness
相信並且運用「真的力量，善的力量」
真就是真；是就是是，如果你沒有做某件壞事，有很多人說你做了這件壞事，不會因為很多人這樣說你，而你就真的做了這件壞事！你不是壞人，也不會因為有人認為你是壞人而就變成了壞人！反之若你不是好人，即使別人都不知道而你也不會因為別人不知道而變成「不是壞人」！
中國人說「精誠所至、金石為開」這裡的精誠就是真，一旦一個人真的一點都不虛假，真得連真假都不需加以辨別，這種真便是一種執著的不執著；而這種不執著即是「無念」的念，而念即「力」，念因心而生，因勢而導，便產生了無窮的力量。
善意是無私的念，實際上亦是無念，古人說「永者不懼」，而真的勇即大仁，大仁即為善念，善念因無懼而順勢而動，這裡說的「勢」即大自然宇宙的力量，也就因此「真」及「善」乃一大能量，該能量能產生動，動即變，變即乾坤立轉，而生大力量了！
壽險大師(Allan Tan)雋語錄
翻譯：吳淳昭
編註：王海張
A Comprehensive Extract From The ATC Training Seminar For Agent Leader And agents
Allan Tan
版權所屬ATC 1994
Belive and use The power of Truth ,The power of Goodness
相信並且運用「真的力量，善的力量」
真就是真；是就是是，如果你沒有做某件壞事，有很多人說你做了這件壞事，不會因為很多人這樣說你，而你就真的做了這件壞事！你不是壞人，也不會因為有人認為你是壞人而就變成了壞人！反之若你不是好人，即使別人都不知道而你也不會因為別人不知道而變成「不是壞人」！
中國人說「精誠所至、金石為開」這裡的精誠就是真，一旦一個人真的一點都不虛假，真得連真假都不需加以辨別，這種真便是一種執著的不執著；而這種不執著即是「無念」的念，而念即「力」，念因心而生，因勢而導，便產生了無窮的力量。
善意是無私的念，實際上亦是無念，古人說「永者不懼」，而真的勇即大仁，大仁即為善念，善念因無懼而順勢而動，這裡說的「勢」即大自然宇宙的力量，也就因此「真」及「善」乃一大能量，該能量能產生動，動即變，變即乾坤立轉，而生大力量了！
